Prevod od "vědět jaké to" do Srpski

Prevodi:

znaš kako je

Kako koristiti "vědět jaké to" u rečenicama:

Musíte vědět, jaké to je topit se, abyste se vyhnuli panice a možná získali několik vteřin, které vám zachrání život.
Morate da znate kakav je osecaj kada se davite da biste mogli da izbegnete paniku i možda dobijete par sekundi koje bi mogle da vam spasu život.
Ale chtěl jsem vědět, jaké to bylo... jak se cítíte.
Али сам желео да знам како то изгледа... како се осећате.
Jen jsem chtěla vědět, jaké to je.
Samo sam htela da vidim kako æe biti.
Chtěla bych vědět, jaké to je.
Volela bih znati kakav je to oseæaj.
Skutečně chceš vědět, jaké to bylo pro Abigail po celé ty roky?
Stvarno želiš znati kako je bilo Abigail svih ovih godina?
Jak můžeš vědět, jaké to pro mě je?
Kako možeš da znaš kako mi je?
Chtěla jsem vědět, jaké to je.
Želela sam da vidim kako izgleda.
Budeš chtít vědět, jaké to je.
Želeæeš da znaš kako je to.
Nakonec, kdo jiný než ty by měl vědět, jaké to je odolávat pokušení zapadnout do starých kolejí.
Poslije svega, ti, bolje od bilo koga, moraš znati kako je to kada moraš da se odupreš iskušenju vraæanja na staro.
Vy tady v Izraeli přece musíte moc dobře vědět, jaké to je být obklopen samými nepřáteli.
Vi u Izraelu sigurno znate kako je to biti opkoljen neprijateljima.
Mám tě moc ráda, ale chci vědět, jaké to bude s Markem.
Stvarno mi se sviðaš, ali bi voljela vidjeti kako bi mi išlo sa Markom?
Chtěl jsem vědět, jaké to je v jámě lvové.
Htio sam znati kakav je osjeæaj.
# Nemůžeš vědět, jaké to je být mnou a hledět na tebe. #
Ne znaš kako je, biti ja, i gledati tebe.
No nechtěl bych vědět jaké to je.
Ne bih znao kako je to.
Chtěl bych vědět, jaké to bylo?
Pitam se kako ti je bilo?
Chceš vědět, jaké to je být rukou spravedlnosti?
Želiš znati kakav je osjeæaj držati pravdu u svojim rukama?
Sám musíte vědět, jaké to je, když jste nucený poslouchat, že někoho zavraždili a vy jste s tím nemohl nic dělat.
Treba da nauèite kako izgleda biti prisiljen slušati kako nekoga ubijaju, a da ne možete ništa da uèinite.
Pokud se takhle chováte před 8-denním výletem, nechci vědět, jaké to bude, až ji pošleme na vysokou.
Ako je ovo osmodnevni izlet, što? e biti kada je pošaljemo na faks?
Řekl mi, že chtěl vědět, jaké to je milovat se s někým v bezvědomí.
Rekao je da je želeo da zna kako je... Voditi ljubav sa nekim ko nije svestan.
Potom jsi včera řekl, že možná jednou budu vědět, jaké to je být tebou.
Sinoæ si rekao da æu možda jednog dana saznati kako je to biti ti.
Možná, že prostě jen potřebuje vědět, jaké to je, sáhnout si na dno.
Možda treba da oseti kako izgleda dotaknuti dno.
Lidé tam venku by měli vědět, jaké to tu je.
Ljudi napolje bi trebali znati kako je.
Jak můžeš vědět, jaké to je?
Kako bi ti znao kako to izgleda?
Chci vědět, jaké to je být pod tebou.
Želim da znam kakav je oseæaj biti ispod tebe.
Nikdy nebudete vědět, jaké to je, milovat se s mužem se zásadami.
Niko od vas neæe nikada znati kako je to voditi ljubav sa èovekom od principa.
Pokud jsi chtěla vědět, jaké to je být otrokem, mohla jsi se zeptat.
Ako si htela da znaš kako je bilo biti rob, trebalo je da pitaš.
Chci vědět, jaké to pro tebe bylo.
Hoæu da znam kako ti je bilo.
Chtěli jsme vědět, jaké to je někoho zabít.
Желели смо да знамо какав је осећај да убије некога.
Chtěl jsem vědět, jaké to je.
Želeo sam da znam kakav je oseæaj.
Měla bys vědět, jaké to je, když tě lidi, na kterých ti záleží, odstřihnou.
Trebalo bi znati kako se oseća kad ljudi na koje ste stalo da vas isključe.
No, nemůžeš vědět, jaké to je, dokud nepřijdeš o dítě.
Pa ne možeš zamisliti kako to izgleda, osim ako nisi izgubila dete.
Chtěla jsem vědět, jaké to je pracovat se Zanem, ne s Kaldorem.
Pitala sam kako je bilo raditi sa Zejnom, ne Kaldorom.
Zde, na této události, tucty lidí tweetují a tisíce lidí na celém světě tyto zprávy odebírají, protože chtějí vědět, jaké to je tu být a co se tu děje.
На овом догађају, десетине људи "Твитује" и хиљаде људи то прате јер желе да знају какав је осећај бити овде и шта се дешава.
0.3873770236969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?